The butt (from the medieval French and Italian botte) or pipe is an old English unit of wine casks, holding two hogsheads (approximately 475 to 480 litres).
Historically, a hogshead varied in size, but today in the United States is most commonly 63 U.S. gallons (7 buttkins; ca. 238.5 litres), so a butt is now 126 U.S. gallons (equivalent to about 104 imperial gallons).
Tradition has it that George, Duke of Clarence, the brother of Edward IV of England, was drowned in a butt of malmsey on February 18, 1478. [1][2]
In Edgar Allan Poe's short story "The Cask of Amontillado", the narrator claims he has received "a pipe of what passes for Amontillado".
| gallon | rundlet | barrel | tierce | hogshead | firkin, puncheon, tertian | pipe, butt | tun | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tun | |||||||
| 1 | 2 | pipes, butts | ||||||
| 1 | 1 1⁄2 | 3 | firkins, puncheons, tertians | |||||
| 1 | 1 1⁄3 | 2 | 4 | hogsheads | ||||
| 1 | 1 1⁄2 | 2 | 3 | 6 | tierces | |||
| 1 | 1 1⁄3 | 2 | 2 2⁄3 | 4 | 8 | barrels | ||
| 1 | 1 3⁄4 | 2 1⁄3 | 3 1⁄2 | 4 2⁄3 | 7 | 14 | rundlets | |
| 1 | 18 | 31 1⁄2 | 42 | 63 | 84 | 126 | 252 | gallons (US/wine) |
| 3.785 | 68.14 | 119.24 | 158.99 | 238.48 | 317.97 | 476.96 | 953.92 | litres |
| 1 | 15 | 26 1⁄4 | 35 | 52 1⁄2 | 70 | 105 | 210 | gallons (imperial) |
| 4.546 | 68.19 | 119.3 | 159.1 | 238.7 | 318.2 | 477.3 | 954.7 | litres |
| gallon | firkin | kilderkin | barrel | hogshead | Year designated | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hogsheads | |||||
| 1 | 1 1⁄2 | barrels | ||||
| 1 | 2 | 3 | kilderkins | |||
| 1 | 2 | 4 | 6 | firkins | ||
| 1 | 8 | 16 | 32 | 48 | ale gallons | (1454) |
| = 4.621 l | = 36.97 l | = 73.94 l | = 147.9 l | = 221.8 l | ||
| 1 | 9 | 18 | 36 | 54 | beer gallons | |
| = 4.621 l | = 41.59 l | = 83.18 l | = 166.4 l | = 249.5 l | ||
| 1 | 81⁄2 | 17 | 34 | 51 | ale gallons | 1688 |
| = 4.621 l | = 39.28 l | = 78.56 l | = 157.1 l | = 235.7 l | ||
| 1 | 9 | 18 | 36 | 54 | ale gallons | 1803 |
| = 4.621 l | = 41.59 l | = 83.18 l | = 166.4 l | = 249.5 l | ||
| 1 | 9 | 18 | 36 | 54 | imperial gallons | 1824 |
| = 4.546 l | = 40.91 l | = 81.83 l | = 163.7 l | = 245.5 l |